In een kleine, semi-utopische stad zijn alle straten vernoemd naar dichters. Wanneer de oorlog begint, ontstaan er nieuwe wijken om de vluchtelingen op te vangen. Al snel raken de burgers verdwaald tussen de herinneringen van de vergeten dichters.

In a small, semi-utopian city, all the streets are named after poets. When war begins, new  neighborhoods emerge to accommodate the refugees. Soon the citizens find themselves lost amid  the memories of the forgotten poets.

Lena zit in groepstherapie, waarin ze vertelt over drie bepalende relaties: die met haar vader, met  haar eerste vriendje en met Marleen, een collega met wie ze voor het eerst buiten werk heeft  afgesproken. Het is Marleens onverwachts open blik die maakt dat Lena anders naar zichzelf wil gaan kijken.

Lena is in group therapy, in which she talks about three defining relationships: with her father, with  her first boyfriend and with Marleen, a colleague who she meet outside of work for the first time. It  is Marleen’s unexpectedly open attitude that makes Lena want to look at herself differently.

Wanneer Dalou (11) geconfronteerd wordt met de afwezigheid van zijn vader, besluit hij met zijn  beste vriendin Coco (12) op zoek te gaan naar een ‘vervanger’. Maar als de zoektocht zwaarder blijkt  dan verwacht, wordt hun vriendschap stevig op de proef gesteld.

When Dalou (11) is confronted with his father’s absence, he decides to look for a ‘replacement’  together with his best friend Coco (12). But when this search proves harder than expected, their  friendship is put to the test.

Mensen en een soort kabouters hebben, in hun geanimeerde dimensie, video’s op sociale  mediaplatforms geplaatst. Deze film is een korte compilatie van deze clips.

Humans and some kind of gnomes have posted videos on social media platforms in their animated  dimension. This film is a short compilation of these clips.

Voor de twintiger Willem begint Januari met een flinke dosis liefdesverdriet. Hij wordt  geconfronteerd met de vraag: wie ben ik nog, zonder mijn ex? Zichzelf terugzoekend, worstelt  Willem zich door kringverjaardagen, donkere dansvloeren & klimaat-actietrainingen. Als een  kameleon gaat hij door het leven, totdat Willem zijn eigen kleur moet aannemen.

For twenty-something Willem, January begins with a heavy dose of heartbreak. He is confronted with  the question: who am I anymore, without my ex? Finding himself back, Willem struggles through  typical Dutch birthdays, dark dance floors & climate action trainings. Like a chameleon, he goes  through life, until Willem has to face his own color.